прорвать

прорвать
прорва́ть
в разн. знач. (tra)ŝiri;
\прорвать фронт rompi (или traŝiri) la fronton;
\прорвать плоти́ну rompi (или traŝiri) la digon;
\прорваться 1. (разорваться) ŝiriĝi, malfermiĝi;
2. (о нарыве) krevi;
3. (через что-л.) traŝiriĝi.
* * *
сов., вин. п.
romper (непр.) vt; desgarrar vt (продырявить)

прорва́ть плоти́ну — romper el dique

прорва́ть фронт — romper el frente

••

его́ прорва́ло́ безл. прост. — rompió a hablar, prorrumpió

* * *
сов., вин. п.
romper (непр.) vt; desgarrar vt (продырявить)

прорва́ть плоти́ну — romper el dique

прорва́ть фронт — romper el frente

••

его́ прорва́ло́ безл. прост. — rompió a hablar, prorrumpió

* * *
v
gener. desgarrar (продырявить), romper

Diccionario universal ruso-español. 2013.

Нужно решить контрольную?

Mira otros diccionarios:

  • ПРОРВАТЬ — ПРОРВАТЬ, прорву, прорвёшь, прош. вр. прорвал, прорвала, прорвало, совер. (к прорывать1), что. 1. Разорвать насквозь, продырявить. «По счастью сеть стара: кой как ее прорвал.» Крылов. Прорвать чулки. Прорвать сапог. || Образовать, проделать… …   Толковый словарь Ушакова

  • прорвать — блокаду • существование / создание, прерывание прорвать оборону • содействие, вред …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • ПРОРВАТЬ — ПРОРВАТЬ, рву, рвёшь; ал, ала, ало; прорванный; совер. 1. что. Разорвав, сделать отверстие, дыру в чём н. П. карман. П. дыру. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), что. О воде: напором промыв отверстие, разрушить препятствие. Прорвало (безл.)… …   Толковый словарь Ожегова

  • ПРОРВАТЬ — и пр. см. прорывать (рвать). Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • прорвать — прорвать, прорву, прорвёт; прош. прорвал, прорвала (не рекомендуется прорвала), прорвало, прорвали …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • прорвать оборону — 1. [1/0] Осуществить долгожданное половое сношение с объектом противоположенного пола, после долговременного сопротивления. Антон после месяца неудачных попыток овладеть соседкой Светой, в один удачный праздничный день, используя крепкие… …   Cловарь современной лексики, жаргона и сленга

  • Прорвать — сов. перех. см. прорывать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • прорвать — прорвать, прорву, прорвём, прорвёшь, прорвёте, прорвёт, прорвут, прорвя, прорвал, прорвала, прорвало, прорвали, прорви, прорвите, прорвавший, прорвавшая, прорвавшее, прорвавшие, прорвавшего, прорвавшей, прорвавшего, прорвавших, прорвавшему,… …   Формы слов

  • прорвать — прорв ать, в у, вёт; прош. вр. ал, ал а, ало …   Русский орфографический словарь

  • прорвать — (I), прорву/(сь), вёшь(ся), ву/т(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • прорвать — B/C гл см. Приложение II прорва/л прорвала/ прорва/ло прорва/ли про/рванный A/A пр; 249, 256 см …   Словарь ударений русского языка

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”